Skip to main content

Xtegos: funny accents for your Whatsapp voice messages

It's a fact, we can't help smiling when someone orders a drink in Spanish with a very strong English accent, the same way English people smile when I ask for directions with my Spanish accent. However, we really appreciate their effort speaking a foreign language.
I wanted to know how would people react if they had an app to recreate these international accents and share them with their friends. That is why I spent 8.5h developing Xtegos, an Android app that enables users to read any text with nine different accents and share the result as a voice message on Whatsapp.

The interface is extremely simple, literally a text box, nine voice selectors, a button to listen and another one to share on Whatsapp. In the backend I am using Android TTS after trying out some other free text-to-speech APIs. The best thing about this native voice synthesizer is that you can use it even offline.

The voices currently available are: English, French, German, Brazilian, Italian, Russian, Spanish, Indian and Japanese. All of them are female voices, and the selector buttons are illustrated with innocent stereotype pictures.

This MVP (minimum viable product) is completed with a website, a Google Play page, a Twitter account and a Facebook page (to engage with early-adopters). Some people have asked me to develop an iOS version but, unfortunately, I cannot do that until the value proposition is validated or I would spend too much time maintaining both systems. The same applies to the app language: if it doesn't work for Spanish, it probably won't work in any other language.
This week I am devoting some time to promote Xtegos among my initial customer segment: Spanish boys and girls from 16 to 25 years old with Whatsapp. I will post in this blog what I learn in these experiments and the pivots I make.

Is there any feature that you would like to see implemented? Your feedback, questions and ideas are very much appreciated.

Popular posts from this blog

How to disable cookies on Google Analytics so that you don't need a consent banner

The integration of Google Analytics into a website or blog is not GDPR-compliant by default . You must first obtain explicit consent of the end-users to store cookies, describing in your privacy policy how you intend to use collected personal data. This is the reason why most websites nowadays display an annoying (but necessary) consent banner. If you fail to do so or if you only ask for implicit consent, you are at risk of being fined. However, it is possible to disable cookies on Google Analytics (GA) respecting end-users privacy, so that you don't need to ask for consent. The downside is that you will not be able to distinguish the type of user (unique vs new vs returning) and you will miss some session insights. If these details are not relevant for you, here is how you do it. Disable Google Analytics cookies on a custom website If you have a custom website with full access to the source code, you can simply insert the script below between the <head>  and </head>

How to jump to time offsets in HTML5 video

Let's say that you have a 30-minute WEBM video file, from which you just want to play the following video segments , jumping from one to the other automatically  without interruptions : [00:01:25.00 - 00:02:25.00] -> from second 85 to 145 [00:11:40.00 - 00:11:55.00] -> from second 700 to 715 [00:20:26.00 - 00:21:07.00] -> from second 1226 to 1267 [00:26:11.00 - 00:28:01.00] -> from second 1571 to 1681 To increase the complexity, let's think that you have these video segments in a PHP variable $arrayVideoSegments  (normally the case if they were retrieved from the database).   $arrayVideoSegments[0]->startTime = 85   $arrayVideoSegments[0]->endTime = 145   $arrayVideoSegments[1]->startTime = 700   $arrayVideoSegments[1]->endTime = 715   $arrayVideoSegments[2]->startTime = 1226   $arrayVideoSegments[2]->endTime = 1267   $arrayVideoSegments[3]->startTime = 1571   $arrayVideoSegments[3]->endTime = 1681 The fo

Temario del curso "Startup Innovation Lab"

En 2017 publiqué, en el marco del curso Startup Innovation Lab , este vídeo explicando el Lean Canvas en español usando Spotify como ejemplo ilustrativo.  Me ha sorprendido muy gratamente comprobar que, cinco a ñ os después, el vídeo se acerca a las 100.000 reproducciones. Algunas personas me han escrito preguntando dónde pueden acceder al resto de materiales del curso. El curso ya no se imparte, pero he decidido publicar el temario completo en PDF por si fuese de utilidad. En total son 10 módulos  que cubren distintas temáticas sobre la puesta en marcha de ideas de negocio innovadoras. 1. Introducción a Lean Startup 2. Lean Canvas y Business Model Canvas 3. Métricas de Negocio 4. Estudio de Mercado 5. Producto Mínimo Viable 6. Constitución de la Empresa 7. Fuentes de Financiación 8. Modelo de Ingresos y Plan Financiero 9. Plan de Negocio 10. Pitch de Presentación del Negocio Tengan en cuenta que este contenido no ha sido actualizado desde su creación en 2017 y se ofrece si